Hier finden Sie Beispiele unserer Arbeit.
Kulturbüro Dresden e.V.
Mit dem Kulturbüro haben wir Materialien für Vereine erstellt. Es gibt Plakate, wie man einen Verein gründet oder Rassismus erkennt und vermeidet. Es gibt Broschüren mit vielen Tipps rund um Versammlungen und Veranstaltungen.
Hier geht es zu den Materialien.
Pflege-Netzwerk Deutschland
Für das Pflege-Netzwerk Deutschland haben wir die Texte in leichter Sprache aktualisiert und Videos mit wichtigen Informationen erstellt.
Hier geht es zum Text und den Videos in leichter Sprache.
Hier geht es zu den Videos in Deutscher Gebärdensprache (DGS).
Container-Ausstellung Bakteriopolis
Die Technische Universität zeigt eine Ausstellung über die Welt der Bakterien.
Auf dieser Webseite finden Sie die Ausstellungstexte in leicht verständlicher Sprache.
Stadtmuseum Bautzen
Für das Stadtmuseum Bautzen haben wir die Texte für den Bereich Einfache Sprache auf der Webseite erstellt. Es gibt außerdem ein Video mit allen Hinweisen zur Barrierefreiheit im Museum. Dieses Video ist untertitelt und in DGS übersetzt.
Hier geht es zum Bereich in Einfacher Sprache auf der Webseite.
Hier geht es zum Video in DGS.
SLUB Dresden
Für die Sächsische Staats-, Landes- und Universitätsbibliothek (SLUB) haben wir die Texte für den Bereich Leichte Sprache auf der Webseite erstellt.
Es gibt auch ein Video, wie man die SLUB barrierefrei benutzen kann.
Hier geht es zum Bereich in Leichter Sprache auf der Webseite.
Turn- und Sportverein TSV Gräfelfing e.V.
Für den Sportverein TSV Gräfelfing haben wir den Bereich Inklusion auf der Webseite gestaltet.
Die Gebührenordnung, die Vereinssatzung und das Schutzkonzept sind ebenso wie die Texte in diesem Bereich leicht verständlich. Außerdem hilft ein Video, die Webseite zu benutzen. Hier geht es zum inklusiven Bereich auf der Webseite.
A11y Design GmbH / Staatliche Kunstsammlungen Dresden
A11y Design hat einen barrierefreien Multimediaguide für die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden (SKD) entwickelt. Bislang ist darin die Porzellansammlung enthalten, weitere Sammlungen sollen folgen. Die Texte in leicht verständlicher Sprache, die Audiodeskriptionen für Menschen mit Sehbeeinträchtigungen und die Videos in Gebärdensprache hat Verso dafür erstellt. Hier geht es zum Multimediaguide der Porzellansammlung.
Raúl Krauthausen / Benjamin Schwarz: Wie kann ich was bewegen?
Für Raúl und Benjamin hat Verso gemeinsam mit Studierenden der TU Dresden das Buch „Wie kann ich was bewegen?“ in leicht verständliche Sprache übertragen. Hier geht es zum Buch in leicht verständlicher Sprache.
Bayerischer Digitalpreis 2023
Auch in diesem Jahr gibt es eine Seite in leicht verständlicher Sprache zum Bayerischen Digitalpreis 2023.
Hier geht es zur Seite in leicht verständlicher Sprache.
Bürgerumfrage zur Bundesgartenschau 2033, Landeshauptstadt Dresden
Für die BUGA33 gibt es eine Online-Umfrage. Bis Sonntag, 23. April 2023, können Sie daran teilnehmen. Eine erste Ideenskizze wird vorgestellt. Zu dieser können Sie Ihre Meinung sagen sowie eigene Wünsche und Vorstellungen einbringen. Die Umfrage wurde von Verso in bürgernaher Sprache gestaltet.
Technische Universität Dresden
Für die Imagebroschüre der Technischen Universität Dresden hat Verso alle Bildbeschreibungen und Alternativtexte für Logos, Grafiken und Visuals erstellt.
Hier geht es zur Imagebroschüre.
Landesbühnen Sachsen in Radebeul
Für die Landesbühnen Sachsen haben wir ein Video mit Hinweisen zu barrierefreien Zugängen in leicht verständlicher Sprache erstellt.
Hier geht es zum Strukturtrailer auf youTube.
Integrationsamt der Landeshauptstadt Dresden
Der Aktionsplan Integration 2022-2026 wurde von Verso in leicht verständliche Sprache übertragen.
Hier finden Sie alle Informationen zum Aktionsplan auf der Webseite der Stadt Dresden.
Hier finden Sie den Aktionsplan in leicht verständlicher Sprache zum Download.
Heinrich-Schütz-Konservatorium Dresden
Für das HSKD haben wir die Texte für einen Webseiten-Bereich in leicht verständlicher Sprache erstellt. Auch die Entgeltordnung und die AGB sind dort in leicht verständlicher Sprache verfügbar.
Hier kommen Sie auf die Webseite mit Informationen in leicht verständlicher Sprache.
Landeshauptstadt Dresden (Sozialamt)
Informationen zu Leistungen nach dem Beruflichen Rehabilitationsgesetz (BerRehaG) sind in leicht verständlicher Sprache auf der Webseite dresden.de veröffentlicht.
Festspielhaus Hellerau
Mit der Relaxed Performance „Difference“ hat das Festspielhaus Hellerau unter der Leitung von Wagner Moreira eine inklusive und barrierefreie Tanzperformance umgesetzt. Auf etwaige Barrieren und die Möglichkeit, diese zu umgehen, wird in einem extra angefertigten Video hingewiesen.
Hier können Sie das Video ansehen.
Städtische Galerie Dresden
Die Städtische Galerie Dresden ist eines der beiden Museen im Landhaus. Für sie haben wir den Audioguide um eine Spur in leicht verständlicher Sprache ergänzt. Diese Führung durch die Dresdner Kunstgeschichte kann auch virtuell besucht werden.
Hier geht es zur virtuellen Führung in leicht verständlicher Sprache.
Hier können Sie sich über die Städtische Galerie in Leichter Sprache informieren.
Festspielhaus Hellerau
Das Festspielhaus Hellerau hat seine Webseite um einen Bereich in leicht verständlicher Sprache ergänzt. Dazu gibt es zwei Videos in leicht verständlicher Sprache und in Gebärdensprache. In diesen Videos erfahren Sie alles über die Navigation der Webseite.
Hier geht es zum Bereich in leicht verständlicher Sprache und den Erklärvideos.
Landeshauptstadt Dresden (Amt für Kultur und Denkmalschutz)
Über das restaurierte Denkmal, den Obelisken in Nickern, erfahren Sie alles auf der Webseite dresden.de. Verso hat die Texte und Audiofiles in leicht verständlicher Sprache sowie einen virtuellen Rundgang um den Obelisken erstellt. Den Link zum Rundgang finden Sie am Ende des Artikels.
Hier geht es zum Artikel und dem Rundgang zum Gedenkobelisken in Nickern.
Landeshauptstadt Dresden (Webseite dresden.de)
Die Landeshauptstadt Dresden informiert zur Wahl einer neuen Oberbürgermeisterin oder eines neuen Oberbürgermeisters in leicht verständlicher Sprache.
Hier geht es zu den Informationen auf der Webseite dresden.de.
Hier können Sie die Informationen als PDF-Datei herunterladen.
Herbert-Wehner-Bildungswerk e.V.
Das Wehnerwerk hat eine barrierefreie Überblicksseite für seine Webseite erstellt. Dazu gehören ein Video zur Navigationshilfe und ein Video in Gebärdensprache.
Zu den Videos auf der Webseite des Wehnerwerkes.
Digitalpreis B.DIGITAL 2022 des Bayerischen Staatsministeriums für Digitales
Der Bayerische Digitalpreis B.DIGITAL 2022 stellt sich auch in leicht verständlicher Sprache vor.
Alle Informationen in leicht verständlicher Sprache.
Landeshauptstadt Dresden (Sozialamt)
Die Landeshauptstadt Dresden möchte Formulare für Antrage leicht verständlich gestalten. Die ersten neuen Formulare des Sozialamts sind online.
Antrag nach dem Asylbewerber-Leistungs-Gesetz.
Herbert-Wehner-Bildungswerk e.V.
Das Wehnerwerk hat seine Webseite um einen Bereich in leicht verständlicher Sprache erweitert. Verso hat die leicht verständlichen Texte erstellt.
Herbert-Wehner-Bildungswerk Webseite in leichter Sprache.
Landeshauptstadt Dresden (Sozialamt)
Informationsblatt zum Wohnberechtigungsschein in leicht verständlicher Sprache.
ressourcenmangel Dresden GmbH (für das Sächsische Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr)
Heimat für Fachkräfte – Landing Page in leicht verständlicher Sprache.
Sächsische Staatskanzlei
Am 14. und 15. Oktober 2021 fand das 62. Treffen der Behindertenbeauftragten von Bund und Ländern in Dresden statt. Die Beauftragten haben Ihre Forderungen an die neue Regierung in den „Dresdner Positionen“ formuliert.
Informationen zum 62. Treffen der Behindertenbeauftragten auf der Webseite des Freistaates Sachsen.
Die Dresdner Positionen in leicht verständlicher Sprache.
Landeshauptstadt Dresden (Sozialamt)
Informationen zum Dresden-Pass in leicht verständlicher Sprache.
Aufklärungsbroschüre zur Narkose
Im Service Learning Seminar „Barrierefreie Kommunikation“ ist die Broschüre in leicht verständlicher Sprache zur Narkose-Aufklärung gemeinsam durch Verso und Studierende entstanden.
Kulturschaufenster Dresden
Das Kulturschaufenster stellt Künstler:innen in leicht verständlicher Sprache vor.
Initiative zum Berliner Volksentscheid am 26.09.2021
Informationen zum Volksentscheid in leicht verständlicher Sprache.
Technische Universität Dresden
Sächsischer Landesbeirat
Zukunftsstadt Dresden
Albrechtsburg Meißen
Audioguide in leicht verständlicher Sprache für die Albrechtsburg Meißen
Technische Universität Dresden
